עבר ונזכר

הגשמת חלום העם במולדת

בכ"ה בשבט תש"ב נרצח אברהם שטרן, מנהיג הלח"י, שידוע בכינוי המחתרת שלו - "יאיר" ⋅ על הלח"י, מדינת ישראל הדרך שהנחיל והאחריות ⋅ ראיון עם בנו – שנולד לאחר מותו - יאיר שטרן בעת 80 שנה להירצחו

אברהם יאיר שטרן בצעירותו והקבר שלו
מוריה אופיר

אברהם (יאיר) שטרן נולד בסובאלק – עיירה בצפון מזרח פולין שגובלת במדינת ליטא כבן בכור להוריו מרדכי ולאה הדסה.
הוא היה מושפע מאירועים גדולים שהיה נוכח בהם והם מלחמת העולם הראשונה, המהפכה הגדולה החברתית פוליטית ברוסיה ותקומתה מחדש של פולין. הוא עלה לארץ ב-1926 ולאחר כשנתיים החל את לימודיו באוניברסיטה העברית בתור תלמיד מצטיין. הוא קיבל אישור חריג ללמוד בשלושה חוגים: ספרות עברית חדשה, שירה בימי הביניים, והשפה היונית וספרותה וההיסטוריה של יוון ורומא. הוא ייסד את אגודת הסטודנטים "חולדה" על שם היישוב חולדה. הוא היה משורר וכתביו נסבו סביב ארץ ישראל.

יאיר שטרן

יאיר שטרן, בנו של אברהם שטרן

"בְּיָמִים אֲדֻמִים שֶׁל פְּרָעוֹת וְדָמִים,
בַּלֵּילוֹת הַשְׁחוֹרִים שֶׁל יֵאוּשׁ,

בֶּעָרִים, בַּכְּפָרִים אֶת דִּגְלֵנוּ נָרִים,
וְעָלָיו: הֲגָנָה וְכִבּוּש!"

(מתוך השיר "חיילים אלמונים" של שטרן)

בתום לימודיו קיבל מלגה ללימודי תואר שלישי בפירנצה שבאיטליה ולאחר כמה חודשים שם שבוהם עבד על עבודת הדוקטורט שלו מפקד האצ"ל – "גדעון" (אברהם תהומי) גייס אותו לרכוש נשק בפולין ולאחר מכן להעבירו לארץ. יאיר נרתם למשימה ועזב את הקריירה האקדמית הצפויה לו, תוך שהוא מבצע משימות חשאיות.

…״ ארץ-ישראל אהובה עלינו יותר מן החיים ומעצמנו, שהרי מוכנים אנו לתת לה את עצמנו ואת החיים.

לוּ משורר-נביא אני הייתי שר במלים נלהבות על עתיד מולדתו.  

לוּ עשיר מופלג אני הייתי נותן את כל עשרי לעם"

(מכתביו של שטרן)

אנדרטה לזכר יאיר שטרן
אנדרטה לזכר יאיר שטרן

עם תחילת מלחמת העולם השנייה הפעילות בפולין הופסקה ובהמשך ארגון האצ"ל החל מתפרק. יאיר לא הסכים עם דרך המתינות במאבק נגד הבריטים שהארגון דגל בו, והקים את ארגון הלח"י שהפך להיות ארגון עצמאי שהוא מפקדו הראשון. הוא שידר ב"קול המחתרת העברית" שהיתה תחנת השידור החשאית של המחתרת.
"לא יכולתי ולא רציתי ללכת בדרך אחרת מזו שהלכתי בה.
אינני מתחרט אף לרגע קט,
ולעולם לא אצטער על כך"

(באגרת שכתב לרוני אשתו)
הבולשת הבריטית ראה בתפיסתו ערך עליון והוא נדד בין מקומות מחבוא לאחר שפורסמו תמונות ושל חברי הארגון והוצא פרס למי שיסגיר אותם. הוא נמצא בכ"ה בשבט תש"ב על ידי הקצין הבריטי תומאס ג'יימס וילקין ושני בלשים אנגלים בדירה בה הסתתר ברחוב מזרחי ב' 8 בתל אביב. שם נרצח, בעודו בן 34, ונקבר לאחר מכן בבית הקברות "נחלת יצחק" אשר נמצא בגבול גבעתיים – תל אביב.
"יש להאמין בכוחנו, גם באדם וגם ברוח,
יש להעיז ולהעפיל.
לא לסמוך על שליטים בארמונותיהם שיעשו בשבילינו.
ארמונות נהרסו וכסאות שליטים מוגרו בידי האדם הקטן,
שהכיר פתאום,
כי כוח לו ולפעולה נוצרו ידיו״

(מכתביו של שטרן)
יאיר שטרן, בנו, הוא עיתונאי ובעל תואר שני בתקשורת מאוניברסיטת ״טמפל״ בפילדלפיה, ארה״ב. הוא נולד לאחר מותו של אביו ומתפקידיו הבולטים הם מנהל חטיבת החדשות בטלויזיה הישראלית (רשות השידור) בין השנים 1983-1989, שליח הטלוויזיה בוושינגטון במשך 4 שנים, מנכ״ל הערוץ הראשון בטלוויזיה בשנים 1993-2000 והחל משנת 2008 הוא היה מנכ״ל התזמורת הסימפונית ירושלים עד לשנת 2020.
אם אביך היה נולד למציאות אחרת – מה אתה חושב שהוא היה עושה בחיים?
״אם אבי היה נשאר בחיים, אני מאמין שהוא היה פונה לאקדמיה ומשמש כנשיא האוניברסיטה העברית. או שהוא היה דיקן הפקולטה למדעי הרוח ועוסק בעיקר בכתיבת שירה".
איך זה לגדול בצל אבא כזה משמעותי בהסיטורית מדינת ישראל?
"לגדול בצל אבא כזה זו גאווה גדולה ומשימה לא פשוטה מכיוון שבכל מקום מזהים אותך, החל מגיל צעיר מאוד. בתחילת שנות המדינה היה קשה יותר מכיוון שאבי וארגוני המחתרות היו מושמצים ומוחרמים על ידי הממשלות והמימסד. היום זו גאווה גדולה ביותר".

דעתך על ההלשנות של ההגנה על הלח"י והאצ"ל?

"ההלשנות היו דבר חמור מאוד. הרבה לוחמי חופש נשלחו למעצר ומאסר, חלק לגלות באפריקה ובודדים גם נהרגו. זה חלק מהחרם וההדרה שהזכרתי קודם לגבי תחילת שנות המדינה. ברוך ה' שהיום דברים השתנו".

למה בחר בכינוי "יאיר"?

"יאיר הוא שמו של אלעזר בן יאיר, מפקד מצדה, אשר העדיף להילחם עד הסוף ולא לתת לרומאים את התענוג להרוג אותו ואת אנשיו".

איך היה לגדול בתור "הבן של" למרות שנולדת לאחר מותו של אביך?

"לגדול כמו ״הבן של״ זה לא קל כשאתה ילד ונער. בשל מחלוקות פוליטיות עם נערים אחרים נאלצתי לא פעם לנהל ויכוחים מרים ואף ללכת מכות עם נערים אחרים. כאדם בוגר זה רק כבוד וגאווה".

היית רוצה לפעמים לא לשאת את הכינוי שלו, עם כל האחריות שצרובה בכך?

״חס וחלילה לא הייתי משנה את שמי בעד כל הון שבעולם".

אתה מאמין בדרך שהוא הנחיל?

"מאמין מאוד בדרכו. הוא היה לוחם חירות ולא יכול היה ללכת בשום דרך אחרת. הוא גם הקריב את הקורבן הגדול ביותר – את חייו – כדי לסלק את השלטון הזר מאדמת ישראל ונפל על קידוש ה', העם והארץ".

בשנותיו האחרונות התקרב יאיר אל הדת בהשפעת חברו דוד רזיאל, מפקד האצ״ל, שהיה דתי ותלמיד ישיבת מרכז הרב. "יאיר אמר כי תפילה זכה נותנת לו כוח להמשיך במלחמה", אומר יאיר הבן ומשתף בסיפור פחות מוכר: "למרות שנטש את לימודי הדוקטורט באוניברסיטה של פירנצה באיטליה וחזר לשורות האצ״ל ב-1934, הסתבר לי בתחקיר שערכתי כי למרות שכולו היה שקוע בענייני המחתרת, הוא עבר ב-1937 בפירנצה ועבר בהצטיינות עוד שתי הבחינות באוניברסיטה, אולי מתוך מחשבה שבכל זאת תימצא יום אחד ההזדמנות לחזור לחיי האקדמיה".

״אושר רב מסבה לי ההכרה שאח אני לך לא רק בדם 

אלא גם במחשבה ובשאיפה, 

שקרובים אנו גם במטרה וגם בחלום. 

מאחל אני לעצמי ולך שנתמיד לעד 

על משמר הטוב לעם ולמכוֹרה, 

ושלכל אורך דרכנו בחיים נצעד יד ביד, 

שכם אל שכם, לקראת החזון האחד: 

הגשמת חלום העם במולדת.

 אני מאחל לעצמי שנמצא בעצמנו פנימה די אומץ רוח,

 גבורה ואמונה בנצחון, 

כדי שנוכל להגשים את המטרה הזאת״

(מתוך מכתב שכתב לאחיו הצעיר) 

הרי את מקודשת לי מולדת // אברהם שטרן
הֲרֵי אַתּ מְקֻדֶּשֶׁת לִי, מוֹלֶדֶת,
כְּדַת מֹשֶׁה וְיִשׂרָאֵל.
שִׁפחָה שַׁחָה, כּוֹרַעַת וְאוֹבֶדֶת, 
אֲנִי לָך בַּעַל וְגוֹאֵל.
 
וְרָחֲקוּ מִמֵּך מְבַלְּעַיִך בְּחַיַּי.
וּבְמוֹתִי אֲנִי
רֹאשִׁי אָלִין בְּחֵיק הָרָיִך; 
 
אתּ-בְּדָמַי לָעַד תִּחיִי. 
וְלִקרָאתֵך מַלכָּה, לִבִּי חָרַד 
עֵת תִּפאַרתֵּך פִּי יְמַלֵּל.
 
הֲרֵי אַתּ מְקֻּדֶּשֶׁת לִי, מוֹלֶדֶת,
כְּדַת מֹשֶה וְיִשׂרָאֵל!

עוד במדור זה

6 תשובות טובות לשאלה "אם היית יכול לבטל איסור תורה אחד, מה הוא היה?"

6 תשובות טובות לשאלה "אם היית יכול לבטל איסור תורה אחד, מה הוא היה?"

לעוד תוכן ועניינים – mooktze.co.il

אין יהודי שלא שאל את עצמו את השאלה הזו, ואם יש אז הוא או צדיק נסתר או משקר לעצמו. מוקצה לא נשארים חייבים ונותנים את האמת הכואבת בפנים, כי עם כל הכבוד תרי"ג מרגיש קצת יותר מדי

יעל האיתן חשוב להבהיר…
הכשרת דירת רווקים לפסח

הכשרת דירת רווקים לפסח

לעוד תוכן ועניינים – mooktze.co.il

בעבר אלפי רווקים נהגו לחגוג בקרב המשפחה את ליל הסדר או איך שהם קוראים לזה: "ליל הנוו, הגיע הזמן כבר… אתה צריך להיות פחות בררן, מה רע בחדווה הבת של מירה?". חלקם אמרו לא עוד ואת ליל הסדר הם חוגגים בדירת השותפים בנחלאות. גם אלו שכן בחרו במנטורינג במציאת זוגיות בכפייה אגב אכילת חסה בחרוסת, עדיין צריכים להשאיר אחריהם דירה כשרה לפסח.

הרשת מוצפת במדריכים מפורטים…
מה שלא הולך בכוח לא צריך בכוח: 10 ביטויים צה״ליים שצריך להוציא מהלקסיקון

מה שלא הולך בכוח לא צריך בכוח: 10 ביטויים צה״ליים שצריך להוציא מהלקסיקון

לעוד תוכן ועניינים – mooktze.co.il

ביינישים וצבא זה שילוב נהדר, ממש כמו שמן 2640 ומים. על כל פקודה של המפקד יש להם איפכא מסתברא, וביטויים שנשמעים טוב מפי סרן עם כריזמה, נשמעים לא משהו כשהם מתחילים לפלפל בהם. הנה כמה פלפולים שאפילו אגודל לא היינו צריכים בשביל להגות אותם

צבא ההגנה שלנו מלא…
מוקצה תוכן עניינים

מוקצה תוכן עניינים

לעוד תוכן ועניינים – mooktze.co.il

החמרה או הנפצה? האם אתם מסוגלים לדעת…
שטות SMS -<br>השו"ת שהתקשורת לא רוצה שתקראו

שטות SMS -
השו"ת שהתקשורת לא רוצה שתקראו

מוקד הבעיה
הרב, מה הטעם שהמוקד העירוני של כל עיר נקרא כך?
– יש הטועים לומר שמוקד זה נקרא כך ע"ש שמתמקד בשורש הבעיה. ועליהם נאמר: "שומר פתאים ה'. נטול השכלה בכלל" (מסכת חגיגה כידוע ליודעי ח"ן)
ואני אומר שמוקד זה נקרא כך לפי שראוי הוא שיעלו אותו על המוקד 🔥
שהרי בכל יום ויום אנשים שוטחים טענותיהם במוקד עירוני זה. ויהי כאמרם אליו יום יום, ולא שמע אליהם..
ואילו לא היו עונים כלל החרשתי, אלא דמרגלא בפומייהו "העניין בטיפול", ועל כך נאמר "לימדו לשונם דַבֵר שקר"…
ולבי אומר לי שעליהם צווח התנא באבות באומרו: "לא המדרש, עיקר אלא המעשה!"
אין בור ירא חטא
לאחרונה יש יותר פקקים בתוך העיר.
זה בעקבות חטאינו ?
– שום חטאים, זה בגלל תופעת הבורות בכבישים..
לצעריֳ זה רק הולך וגדל. הן בכמות והן באיכות.
מעבר לסכנת תאונות, הבורות גם גורמים למריבה בין בני זוג. הגברים מאחרים הביתה כי נפל פחד הפנצ'ר עליהם.
אמר לי תלמיד שהוא מסתכל על הבורות בכבישים, ומשנן את משפט שלמה: "אם לא נאט, לא נביט, לא נשים לב לפרטים, לא נגיע…" (ארץ חדשה, עיין שם)
הסמטאות כולן שלו
הרב, הבעיה מתגברת בחורף, שאז כל בור ברה"ר הופך לבור סוד שאינו מאבד טיפה!
– תפנו לרשות המקומית. אמנם חז"ל אמרו "אל תתוודע לרשות" אבל זה דוקא בשלטון של גויים.
אבל הרב, הם זזים ממש לאט…
– סבלנות. עם הנצח לא מפחד מדרך ארוכה. בינתיים מי שמתגבר כארי וכן נוסע זוכה שיקויים בו "כל הרחובות כבר ריקים, הסמטאות כולן שלו"
השיבה שופטינו
מדוע אין זה טוב ששופט ממנה שופט?
– מכיוון שזהו פתח גדול לעיוות הדין כשהשופטים נוגעים בדבר. שנאמר: והחכמה מאין תמצא ואיזהו מקום בינה. אל תקרי "מקום בינה" אלא מקומבינה.
מורם מעם
ראיתי בספר 'מורם מעם' שכתב הדיין אהרון ברק , שרצה להוכיח ממה שנאמר: "השופט כל הארץ – לא יעשה משפט?!" שרצה לומר שפס' זה עליו בעצמו נאמר.
האם הרב מסכים?
– ניחא אם אהרון ברק היה אוחז כאהרון הכהן שעליו נאמר "אוהב שלום ורודף שלום". אין הוא רודף שלום כי אם רודף שלמונים..
ואיכא דאמרי שיש לו דין רודף, שהיה רודף אחר הכבוד כברק, וכל אשר תקבע הכנסת – הרי הוא מבטל אותו ביטול גמור כחרס הנשבר !
יש לאהרון ברק גם זכויות?
ודאי. הוא מצחיק ומשמח ליבותיהם של ישראל יותר מבדחני לוד. וכל כך למה ? לפי שאחר שהיה לוקח סמכויות ומבטל חוקים היה מיתמם ואומר: "איזו פריוילגיה יש לי ??"
בית דין גבוה לצדק?
הרב, למה נקרא שמו בית דין גבוה לצדק?
– על שם שהשופטים עפים על עצמם, ומגביהים עצמם מעל כולם.
ומה עם הצדק ?
שאלה גדולה שאלת בני !
עד היום אני מחפש אותו. תגיד לי אם תמצא…
אבא חטוב
האם מותר לבצוע על לחם קל בשבת, במקום על חלה מדושנת עונג?
הרי הקב"ה לא לדיאטה יצרה, אלא לשבת יצרה? אם הוא היה רוצה שנעשה דיאטה, הוא לא היה בורא לנו עולם כזה. רואה אדם שה' לא חיסר בעולמו כלום, ואז זועק כמו שטיסל: "אוהו, איזה שפעים!!"
– נכון. גם פירות נבראו "להנות בהם בני אדם" ולא לאכול רק פרי אחד ביום. וכבר אמרו חכמינו שעתיד הקב"ה לעשות סעודה לצדיקים לעתיד לבוא, שעליה נאמר "קח מזה, וגם מזה אל תנח את ידך"
ומה נראה לך, שקודש בריך הוא יתן לצדיקים לאכול רק פחמימה לפטינית ולשתות רק מים לחץ? ככה אתה מכיר את בוראך?
וכבר זעק עליהם פרשן דתא חשוב שגר בשכנותו של אחד ממובילי המחאה: "אין זה אבא חטוב, כי אם אבא עצוב ! "
עבודת המידות
האם ראוי לו לאדם להוציא מכיסו עבור הדיאטה הזו של אבא חטוב? האם אין זה מועיל לפחות לשבירת התאווה?
– "עבודת המידות" חשובה מאוד, וכל דבר במידה הוא מבורך. הבעיה עם האבות היא שהם לעיתים נסחפים בדיאטה. והזהיר על כך הפייטן בשירו "מתי אלמד לבחור נכון" שצריך אדם לבחור את מלחמותיו, ולא לאכול את העוגה ולהשאיר אותה שלמה.
חיים של אהבת ישראל
הרב, מה ניתן לעשות כדי להתחזק באהבת ישראל ?
-לשנן את תפילת ר' אלימלך מליז'נסק:
שֶׁנִּרְאֶה כָּל אֶחָד מַעֲלַת חֲבֵרֵינוּ וְלא חֶסְרונָם,
ואת שירו של ר' בועז, גדול פייטני תימן: "הלוואי שלא נכאב, ואיש אחיו יאהב"
ועוד עצה – ללמוד מספריו הקדושים של הרה"ג ראש ישיבות
בניו של ר' עקיבא, הרב חיים דרוקמן זצ"ל, שכששאלוהו על גזרת הרצי"ה שגזר עליו ללכת לפוליטיק"א היה אומר: "כד הווינא טליא שמעתי שהיו אומרים חברי הכנסת: "עם כל הכבוד למה דאמר חברנו" , ומשעה שאמרו כך – החלו סותרים את דבריו ומגדפין אותו, עד שהיה נדחף אל ביתו אבל וחפוי ראש!
ואם לא היה מתרשם מדבריהם, היו קופצין על שולחנות עד שיקבלו רייטינג (צומי בלעז)
ורבנו היה מזהיר ומבקש שֶׁנְּדַבֵּר כָּל אֶחָד אֶת חֲבֵרו בַּדֶּרֶךְ הַיָּשָׁר וְהָרָצוּי לְפָנֶיךָ,
ועל רבנו (בכניסתו אל הכנסת) כבר נאמר "אשרי מי שבא לכאן ותלמודו בידו"
יחדיו ירננו
מדוע אין קהילה שחרטה על דגלה את נושא האחדות ?
דוקא יש. ביקרתי בקהילה מופלאה בפתח תקוה שנקראת 'קהילת יחדיו'.
רב הקהילה קרוי בפי העם הרב אייל ורד. ולמה נקרא שמו כך ?
לפי שעוקר הרים בפיו. וכח לו כאייל, וריח דבריו כורד.
ועוד, שאייל הוא חיה אצילת נפש, ורב זה מוסר את נפשו, ואפילו לשיעורו הקבוע קרא בשם "נפש הפרשה"
ושמעתי מאחורי הפרגוד שהסכים על ידו קוב"ה בעצמו. הא חזינן שתורתו מתקיימת ברחבי המרשתת, והולכת ורבה כגאולתן של ישראל, ובמקום שיתקיים הפסוק "ויבוא עמלק דרך האתרים" אומרים ישראל ליצר הרע: "עמלק תסתלק", וקול התורה הולך ונשמע בכל אתר ואתר. ואומרים יודעי ח"ן שמרגלא בפומיה "יש ענין שנתהפך הכל לטובה" ואז לא רק שהנחל נובע מקור חכמה, אלא אפילו הערוץ מאיר.

לעוד תוכן ועניינים – mooktze.co.il

חידון היישובים הגדול,האם אתם מכירים את כולם?

חידון היישובים הגדול,האם אתם מכירים את כולם?

בדקו כמה סעיפים תואמים אתכם:

משחק כדורסל
• רואה כדורגל עם החבר'ה
• מפצח גרעינים
• מפצח תוספותים
• לומד דף יומי
• עולה חזן מפעם לפעם
• אוהב מכוניות ספורט
• משלם עליה בדייטים
• לא מבדיל בין שמפו לבין קונדישנר
• לא מבדיל בין סבון פנים לבין קרם פנים
• מבדיל בין קודש לחול
• הייתי שליח בשבת ארגון
• שר זמירות שבת
• עושה זימון
• עשיתי צבא
• עושה מצוות עשה שהזמן גרמן
• זורק את הזבל
• יודע לבנות פרגולות
• כתב יד של רופא
• קול נמוך
• מתמצא בשטח
• אסרטיבי
• תמיד חם לי
• לא מפחד מג'וקים
• אוהב כחול
• כששואלים אותי לשלומי אני תמיד "סבבה"
• מסתובב עם אקדח
• חולה על בשר ממנגל
• לא זוכר ממתי החולצה הזאת עליי
• זוכר את אשר עשה עמלק
• מעל מטר שמונים
• עושה פיפי בעמידה
• לא מוריד את הקרש של האסלה
• מגיע באיחור לאסוף את הילדה מהגן
• לא מפחד ללכת בחניון בלילה
• יודע לחנות ברוורס

תוצאות:

0-15
אולי כדאי לשקול העצמה גברית
16-28
שכוייח, חילך לאורייתא
29-36
וואהה, כדאי שתעשה אודישנים
לנינג'ה ישראל

לעוד תוכן ועניינים – mooktze.co.il

צדיק! האם אתה מוכן לקץ הדמוקרטיה? בוא לבדוק

צדיק! האם אתה מוכן לקץ הדמוקרטיה? בוא לבדוק

בדקו כמה סעיפים תואמים אתכם:משחק כדורסל• רואה כדורגל עם החבר'ה•…
האם אתם באמת גרים ביישוב? אנחנו לא כל כך בטוחים

האם אתם באמת גרים ביישוב? אנחנו לא כל כך בטוחים

הכללים פשוטים: אתם מקבלים נקודה על כל הגדרה שתקפה ליישוב שלכם.מי…
הכתבה עם התעויוט

הכתבה עם התעויוט

יעל האיתן יום העברית מתרחש בכל שנה בכ״א בטבת, יום…
למה דתיים יותר נמוכים מחילונים

למה דתיים יותר נמוכים מחילונים

זמן קריאת שמעהתשובה הפשוטה ביותר היא שבגלל זמני התפילה דתיים…
8 סיבות לשמוח מזה שחנוכה עוד רגע נגמר

8 סיבות לשמוח מזה שחנוכה עוד רגע נגמר

1| אין יותר ריח של שמן זית של החנוכייהאו טיפות…
שבעה דברים שבתי כנסת אשכנזיים יכולים ללמוד מבתי כנסת ספרדיים

שבעה דברים שבתי כנסת אשכנזיים יכולים ללמוד מבתי כנסת ספרדיים

ובכן רבותיי וגבירותיי, אתם צודקים בהחלט. המשימה העיתונאית שלקחנו על…
למה דתיים מפחדים מכלבים?!

למה דתיים מפחדים מכלבים?!

אחד הפסוקים הראשונים שלמדתי בעל פה בתור ילד דתי הוא…
חילונים, כך תכינו עצמכם לעליית הממשלה החדשה:

חילונים, כך תכינו עצמכם לעליית הממשלה החדשה:

אז אנחנו פה כדי להרגיע. אנחנו לא אומרים שזה לא…
תגידו לנו מאיזה מחזור אתם מתפללים, ואנחנו נגיד לכם מי אתם

תגידו לנו מאיזה מחזור אתם מתפללים, ואנחנו נגיד לכם מי אתם

עבודת השםהכי נפוץ על המדף, עם כל מה שצריך להיות…